DURHAM, N.C. -- A Chapter 11 trustee was appointed to oversee Swifty Serve Corp. and will recommend either Chapter 11 liquidation or conversion to Chapter 7. Judge Catherine Carruthers of U.S.