Co-CEO and President Jon Jaffe is retiring on Dec. 31 after a 42-year career with the company. The company has no plans to replace Jaffe and will keep Stuart Miller as its sole CEO and executive ...