Protect your home this winter by avoiding these hazardous mistakes.