The airline is switching to assigned seating, ending a run of more than 50 years where travelers could pick any seat.